De nuevo hemos podido disfrutar del taller de cuentos de la madre de un compañero de 1º de primaria. Nos ha contado un cuento en inglés y a continuación hemos hecho un mural en grupo. Otro día que hemos podido disfrutar de la visita de una familia en nuestro aula.
Publicado en Celebraciones, Nuestros trabajos, Primer curso, Primer curso
Etiquetas: cp san juan de la cadena, cuentacuentos, storytellers
El pasado viernes, 9 de marzo, el alumnado de 1º de Primaria participó en un taller muy especial ambientado en Perú.
La madre de una compañera nos contó un montón de cosas curiosas e interesantes de este maravilloso país. Pudimos disfrutar de sus espectaculares paisajes, de sus danzas, de sus trajes coloridos y de los exóticos olores y colores de su gastronomía.
Lo que más nos gustó fue la increíble fauna que puebla la reserva natural de Paracas, en Pisco, con pingüinos, pelícanos, aves guaneras y, por supuesto, el majestuoso cóndor de los Andes.
Nos quedamos sorprendidos con los misterios naturales aún sin resolver, con las momias y con las líneas de Nazca.
Perú es costa, tierra y selva. ¡Qué país más rico en belleza natural!
¡Gracias Perú!
A TRIP THROUGH PERU
Last Friday, 9th of March, year 1 took part in a very surprising workshop: “we went on holidays to Peru”. A classmate’s mum visited our school to tell us wonderful aspects about her mother country: Peru.
She showed to us nice pictures of the spectacular costal and inland landscapes. There are marvelous beaches and deserts in Peru. Besides, incredible animals live there peacefully, such as: penguins, seals, pelicans, amazing birds and the impressive condor.
We really got astonished with the mysterious perfect shapes that can be seen in Nazca and how the former inhabitants practised brain surgery and mummified their relatives in the past.
Publicado en Nuestros trabajos, Primer curso, Primer curso, Visitas
Last Firday 16th of February, year 1 students had a very special visit! A classmate’s mum, who works as a midwife at hospital, came to tell us how she helps pregnant mums to give birth their babies! It was amazing!
Besides, they were able to dress as nurses and tried the tool kit is needed to check the baby is fine inside the mum’s womb.
Thank you for this wonderful experience!
—————————————————————————————–
El pasado viernes 16 de febrero, los alumnos de 1º de Primaria recibieron la visita de una persona muy especial. La mamá de una compañera vino a compartir con nosotros una tarde para contarnos en qué consiste su maravilloso trobajo: ayudar a las mamás a dar a luz.
Los alumnos disfrutaron con la exposición, pudieron probar el instrumental con el que se hace el seguimiento de un embarazo e, incluso, escuchar el latido de un bebé en la tripa de su mamá.
¡Fue absolutamente increíble! ¡Muchas gracias por esta oportunidad!
Click on the fhoto
Publicado en Nuestros trabajos, Primer curso, Primer curso, Visitas
El viernes 12 de Enero, la escritora Inés Bengoa nos hizo una visita al colegio. Nos estuvo contando cuentos y fue una actividad muy divertida. Ella es graciosa y sabe contar los cuentos muy bien, así que lo hemos pasado genial.
Publicado en Noticias, Segundo curso, Visitas
Llegó el final de curso y el alumnado de 1º de primaria nos hemos ido de excursión a Olite, donde pasamos un día fantástico visitando el castillo.
Publicado en Primer curso, Visitas
This past 19th of October, our Second Grade visited Casa Gurbindo.
We travelled to Aranzadi Park on a train that picked us up at our school!
Publicado en Noticias, Salidas, Segundo curso, Segundo curso, Segundo curso, Visitas
El pasado miércoles, 1 de junio, el alumnado de 2º de primaria realizó una visita al Planetario de Pamplona para visionar la película «¿Dónde está el eguzkilore?»Así mismo contemplamos y aprendimos el nombre de constelaciones, su localización y lugar que ocupan en el cielo. Vimos, también, como viven los astronautas en la estación espacial internacional.Después salimos al parque a almorzar y a jugar.
¡Lo pasamos de maravilla!
pincha en la foto para ver
Publicado en Salidas, Segundo curso, Segundo curso, Visitas
El miércoles 9 de marzo el alumnado de 2º de primaria visitamos casa Gurbindo. El trayecto, de ida y vuelta, lo hicimos en el trenecito. Allí realizamos el taller de compostaje, en el que todos participamos, y después el taller de plantación . En este taller aprendimos a plantar una lechuga que al final nos la llevamos a casa. Vimos un poco las plantas que tienen allí y visitamos a los animales.Pasamos una muy buena mañana a pesar de que el tiempo no nos acompañó.
Las tutoras de 2º primaria
Alumnado de CP San Juan de la Cadena visitan Casa Gurbindo.
Publicado en Noticias, Salidas, Segundo curso, Segundo curso, Visitas
El miércoles 28 de octubre el alumnado de 2º de primaria visitamos primero el palacio del Condestable y una mamá de una niña de 2º A nos enseñó el palacio y los trabajos que realizar allí. Después visitamos el ayuntamiento de Pamplona y el mercado de Santo Domingo. Conocimos aspectos importantes de la historia de nuestra ciudad y vimos los productos frescos que consumimos a diario.
Fue una jornada muy bien aprovechada, lo pasamos muy bien y esperamos volver a repetirla.
ayuntamiento_pamplona_2º (ARTÍCULO DIARIO DE NOTICIAS)
AYUNTAMIENTO PAMPLONA
Publicado en Segundo curso, Visitas
El día 11 y 12 de junio, vino Nicolás el padre de Irene para enseñarnos a trabajar con arcilla. Nos quedamos sorprendidos cuando vimos que había traído un torno de alfarero. Fue una experiencia muy agradable sentir el barro mientras giraba el torno. Además modelamos un trozo de arcilla y lo convertimos en una obra de arte.
Pincha en la foto
¡Muchas gracias Nicolás!
Publicado en Nuestros trabajos, Primer curso, Primer curso, Visitas
Pincha para ver