{"id":4238,"date":"2025-05-19T18:48:45","date_gmt":"2025-05-19T16:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/?p=4238"},"modified":"2025-06-01T11:24:34","modified_gmt":"2025-06-01T09:24:34","slug":"visita-delegacion-de-yamaguchi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/","title":{"rendered":"Visita delegaci\u00f3n de Yamaguchi"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

El d\u00eda 19 de mayo representantes de la delegaci\u00f3n de Yamaguchi, encabezada por el alcalde de la ciudad y por la comisionada de la delegaci\u00f3n ciudadana, visitaron nuestro colegio en el marco de la celebraci\u00f3n del 45 aniversario de hermanamiento entre Pamplona y Yamaguchi. Se realiz\u00f3 un recibimiento en el sal\u00f3n de actos en el que estuvieron como p\u00fablico las clases de 5\u00baB y 5\u00baC con un saludo de bienvenida por parte de la maestra encargada del taller de Kamishibai, Carmen Aldama, que resalt\u00f3 la importancia de esta t\u00e9cnica japonesa que conocimos en 2002 ya que desde entonces se realiza un taller en el centro en el que se ha implicado diferente profesorado. Despu\u00e9s\u00a0un alumno de 6\u00ba de Primaria y una alumna de 5\u00ba de Primaria, Sachiro y Claudia, interpretaron maravillosamente un Kamishibai del Camino de Santiago a su paso por Navarra en japon\u00e9s y castellano. A continuaci\u00f3n el alcalde agradeci\u00f3 el recibimiento dispensado por parte del colegio y el inter\u00e9s mostrado por su ciudad, por su cultura y por realizar el intercambio con la escuela de Fuzoku en Yamaguchi. Seguidamente intervino el representante de la delegaci\u00f3n ciudadana agradeciendo al colegio su hospitalidad. A continuaci\u00f3n la delegaci\u00f3n japonesa cant\u00f3 junto con los escolares una canci\u00f3n en japon\u00e9s. Por \u00faltimo se realiz\u00f3 el tradicional intercambio de regalos: desde el colegio se les obsequi\u00f3 con tres ejemplares del Kamishibai a cada uno de los representantes, con unos bol\u00edgrafos del colegio y estampas de San Francisco Javier, figura muy importante en Yamaguchi, por su parte nos entregaron diversas pegatinas, pinzas de un tren famoso all\u00ed y juegos tradicionales de Yamaguchi.<\/p>\n\n\n\n

Tras el acto de recibimiento, la clase de 5\u00baA realiz\u00f3 una exhibici\u00f3n de la t\u00e9cnica de Origami utilizando papeles japoneses de diversos colores. Hicieron diferentes figuras como perros, pajaritas, corazones…<\/p>\n\n\n\n

Igualmente el alumnado que result\u00f3 ganador en el concurso de Ilustraci\u00f3n del Certamen Literario exhibi\u00f3 la t\u00e9cnica de caligraf\u00eda japonesa.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s la delegaci\u00f3n japonesa pudo ver una peque\u00f1a exposici\u00f3n de elementos que reflejan el intercambio de nuestro colegio con Yamaguchi a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Para finalizar, realizamos una foto en las escaleras para despedir a la comitiva.<\/p>\n\n\n\n

Desde aqu\u00ed agradecer la visita al colegio y la organizaci\u00f3n de todo este d\u00eda a: Carmen Aldama, Ana Mart\u00ednez, Vicky Lizarraga y Ai Nagaya. Agradecimiento al alumnado que ha participado en el taller y en el acto del sal\u00f3n de actos, que una vez m\u00e1s fueron un ejemplo de educaci\u00f3n y buen comportamiento, as\u00ed como a su profesorado por su disposici\u00f3n y colaboraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El equipo directivo de CP San Juan de la Cadena.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Esta visita ha sido recogida en diferentes medios de comunicaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

Noticias de Navarra<\/a><\/p>\n\n\n\n

Navarra TV<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pod\u00e9is ver fotos y v\u00eddeos de la visita de la delegaci\u00f3n de Yamaguchi al colegio en el siguiente enlace<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El d\u00eda 19 de mayo representantes de la delegaci\u00f3n de Yamaguchi, encabezada por el alcalde de la ciudad y por la comisionada de la delegaci\u00f3n ciudadana, visitaron nuestro colegio en el marco de la celebraci\u00f3n del 45 aniversario de hermanamiento entre Pamplona y Yamaguchi. Se realiz\u00f3 un recibimiento en el sal\u00f3n de actos en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nVisita delegaci\u00f3n de Yamaguchi - CP San Juan de la Cadena - Pamplona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visita delegaci\u00f3n de Yamaguchi - CP San Juan de la Cadena - Pamplona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El d\u00eda 19 de mayo representantes de la delegaci\u00f3n de Yamaguchi, encabezada por el alcalde de la ciudad y por la comisionada de la delegaci\u00f3n ciudadana, visitaron nuestro colegio en el marco de la celebraci\u00f3n del 45 aniversario de hermanamiento entre Pamplona y Yamaguchi. Se realiz\u00f3 un recibimiento en el sal\u00f3n de actos en el […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CP San Juan de la Cadena - Pamplona\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-19T16:48:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-01T09:24:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250519_121924-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrador\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/\",\"url\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/\",\"name\":\"Visita delegaci\u00f3n de Yamaguchi - CP San Juan de la Cadena - Pamplona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-19T16:48:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T09:24:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#\/schema\/person\/f9f8661ac8798b8eaf1883f26d172893\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visita delegaci\u00f3n de Yamaguchi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/\",\"name\":\"CP San Juan de la Cadena - Pamplona\",\"description\":\"Sitio web del CP San Juan de la Cadena\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#\/schema\/person\/f9f8661ac8798b8eaf1883f26d172893\",\"name\":\"Administrador\",\"url\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/author\/adminsanjuanwp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visita delegaci\u00f3n de Yamaguchi - CP San Juan de la Cadena - Pamplona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Visita delegaci\u00f3n de Yamaguchi - CP San Juan de la Cadena - Pamplona","og_description":"El d\u00eda 19 de mayo representantes de la delegaci\u00f3n de Yamaguchi, encabezada por el alcalde de la ciudad y por la comisionada de la delegaci\u00f3n ciudadana, visitaron nuestro colegio en el marco de la celebraci\u00f3n del 45 aniversario de hermanamiento entre Pamplona y Yamaguchi. Se realiz\u00f3 un recibimiento en el sal\u00f3n de actos en el […]","og_url":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/","og_site_name":"CP San Juan de la Cadena - Pamplona","article_published_time":"2025-05-19T16:48:45+00:00","article_modified_time":"2025-06-01T09:24:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250519_121924-1024x576.jpg"}],"author":"Administrador","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Administrador","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/","url":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/","name":"Visita delegaci\u00f3n de Yamaguchi - CP San Juan de la Cadena - Pamplona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#website"},"datePublished":"2025-05-19T16:48:45+00:00","dateModified":"2025-06-01T09:24:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#\/schema\/person\/f9f8661ac8798b8eaf1883f26d172893"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2025\/05\/19\/visita-delegacion-de-yamaguchi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visita delegaci\u00f3n de Yamaguchi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#website","url":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/","name":"CP San Juan de la Cadena - Pamplona","description":"Sitio web del CP San Juan de la Cadena","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#\/schema\/person\/f9f8661ac8798b8eaf1883f26d172893","name":"Administrador","url":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/author\/adminsanjuanwp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}