{"id":3735,"date":"2022-12-12T12:41:35","date_gmt":"2022-12-12T11:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/?p=3735"},"modified":"2022-12-12T12:49:36","modified_gmt":"2022-12-12T11:49:36","slug":"hermanamiento-con-yamaguchi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/","title":{"rendered":"Jornada cultural sobre Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p>El d\u00eda 2 de diciembre, las ni\u00f1as y ni\u00f1os de 5\u00ba y 6\u00ba del colegio San Juan de la Cadena<br>de Pamplona tuvieron la gran oportunidad de conocer aspectos de la Cultura de<br>Jap\u00f3n. La presentaci\u00f3n la realiz\u00f3 Mar\u00eda Rubio nuestro enlace desde hace m\u00e1s de<br>ocho a\u00f1os con el Ayuntamiento y la Prefectura de Yamaguchi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon1.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3736\" width=\"838\" height=\"732\" srcset=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon1.jpg 999w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon1-300x262.jpg 300w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon1-768x670.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 838px) 100vw, 838px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Mar\u00eda forma parte del equipo de Relaciones Internacionales del Ayuntamiento de Yamaguchi. Ha<br>colaborado en la presentaci\u00f3n de nuestra cultura en los centros escolares de la ciudad de<br>Yamaguchi, (as\u00ed como del trabajo que sobre la difusi\u00f3n del kamishibai inici\u00f3 Carmen Aldama en el<br>colegio y que ha contribuido a su amplia difusi\u00f3n). Ya, en otras ocasiones, ha visitado nuestro colegio<br>y realizado presentaciones similares a \u00e9sta en clases de 5\u00ba y 6\u00ba.<br>Mar\u00eda present\u00f3 aspectos importantes de la Cultura Japonesa, as\u00ed como el origen del hermanamiento<br>del Ayuntamiento de Pamplona y de Navarra con sus respectivos hom\u00f3logos de Yamaguchi, cuyo<br>origen se remonta a la llegada de San Francisco Javier a Jap\u00f3n en 1549. Mostr\u00f3 numerosos ejemplos<br>del inter\u00e9s que tienen en dicha ciudad por nuestra cultura y costumbres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon2.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"922\" src=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon2-1024x922.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3737\" srcset=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon2-1024x922.jpg 1024w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon2-300x270.jpg 300w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon2-768x692.jpg 768w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon2-1536x1383.jpg 1536w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon2.jpg 1538w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Posteriormente, <strong>Mar\u00eda, transmiti\u00f3 al alumnado, de forma muy amena y precisa, el d\u00eda a d\u00eda de los<br>ni\u00f1os y ni\u00f1as japoneses; sus rutinas escolares, sus relaciones familiares y amistades, su relaci\u00f3n<br>con el entorno\u2026<\/strong><br><strong>Nuestros escolares disfrutaron<\/strong> de conocer las rutinas y costumbres de los ni\u00f1os y ni\u00f1as japoneses y<br>se quedaron asombrados de algunos aspectos como:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>La implicaci\u00f3n del alumnado en el mantenimiento de su colegio:<\/strong> al entrar en el centro se<br>cambian de calzado, limpian sus clases y dem\u00e1s espacios del colegio, comen en sus pupitres<br>acompa\u00f1ados por su profesorado, reparten y recogen por turnos la comida al resto\u2026<\/li><li><strong>La belleza y dificultad de la escritura japonesa.<\/strong> Mar\u00eda escribi\u00f3 algunos kanjis, ideogramas<br>que usan. Les explic\u00f3 que adem\u00e1s de ellos usaban otros dos tipos de letras. Valoraron el<br>trabajo que tienen que hacer para aprender la escritura en Jap\u00f3n.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon3.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"704\" src=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon3-1024x704.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3738\" srcset=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon3-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon3-300x206.jpg 300w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon3-768x528.jpg 768w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon3.jpg 1268w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>La intervenci\u00f3n de Mar\u00eda Rubio en el colegio hay que enmarcarla dentro de los intercambios que<br>desde 2010 mantiene el colegio San Juan de la Cadena con el Ayuntamiento de Yamaguchi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Dentro de ellos queremos destacar <strong>el intercambio de trabajos escolares<\/strong> que desde 2015 mantiene<br>nuestro alumnado con colegios de Primaria de Yamaguchi. Esta actividad se plante\u00f3 con el objetivo<br>de ofrecer a los ni\u00f1os la oportunidad de desarrollar el inter\u00e9s por otros pa\u00edses y de ampliar el alcance<br>de sus actividades a una escala internacional. Mar\u00eda Rubio ha tenido un papel especial en estos<br>intercambios que coordinados en nuestro centro por Carmen Aldama y asumidos en su momento<br>por Luc\u00eda Lapoza en sus clases de ingl\u00e9s se han seguido manteniendo.<\/p>\n\n\n\n<p><br>El 29 de marzo de 2022, se formaliz\u00f3 este intercambio. <strong>Se firm\u00f3 un acuerdo de cooperaci\u00f3n para el<br>intercambio acad\u00e9mico a trav\u00e9s de la lengua inglesa y usando medios inform\u00e1ticos<\/strong> con la Escuela<br>Primaria de Yamaguchi Afiliada a la Facultad de Educaci\u00f3n de la Universidad de Yamaguchi y el CP<br>San Juan de la Cadena de Pamplona.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon4.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"709\" src=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon4-1024x709.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3739\" srcset=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon4-1024x709.jpg 1024w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon4-300x208.jpg 300w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon4-768x532.jpg 768w, https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon4.jpg 1439w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>con Mar\u00eda Rubio, responsable de relaciones internacionales del Ayuntamiento de Yamaguchi<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3736,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"categories":[64,61,273,1],"tags":[231,65],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jornada cultural sobre Jap\u00f3n - CP San Juan de la Cadena - Pamplona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jornada cultural sobre Jap\u00f3n - CP San Juan de la Cadena - Pamplona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"con Mar\u00eda Rubio, responsable de relaciones internacionales del Ayuntamiento de Yamaguchi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CP San Juan de la Cadena - Pamplona\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-12T11:41:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-12T11:49:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"872\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrador\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/\",\"url\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/\",\"name\":\"Jornada cultural sobre Jap\u00f3n - CP San Juan de la Cadena - Pamplona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-12T11:41:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T11:49:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#\/schema\/person\/f9f8661ac8798b8eaf1883f26d172893\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jornada cultural sobre Jap\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/\",\"name\":\"CP San Juan de la Cadena - Pamplona\",\"description\":\"Sitio web del CP San Juan de la Cadena\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#\/schema\/person\/f9f8661ac8798b8eaf1883f26d172893\",\"name\":\"Administrador\",\"url\":\"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/author\/adminsanjuanwp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jornada cultural sobre Jap\u00f3n - CP San Juan de la Cadena - Pamplona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jornada cultural sobre Jap\u00f3n - CP San Juan de la Cadena - Pamplona","og_description":"con Mar\u00eda Rubio, responsable de relaciones internacionales del Ayuntamiento de Yamaguchi","og_url":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/","og_site_name":"CP San Juan de la Cadena - Pamplona","article_published_time":"2022-12-12T11:41:35+00:00","article_modified_time":"2022-12-12T11:49:36+00:00","og_image":[{"width":999,"height":872,"url":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expo_Japon1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrador","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Administrador","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/","url":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/","name":"Jornada cultural sobre Jap\u00f3n - CP San Juan de la Cadena - Pamplona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#website"},"datePublished":"2022-12-12T11:41:35+00:00","dateModified":"2022-12-12T11:49:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#\/schema\/person\/f9f8661ac8798b8eaf1883f26d172893"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/2022\/12\/12\/hermanamiento-con-yamaguchi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jornada cultural sobre Jap\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#website","url":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/","name":"CP San Juan de la Cadena - Pamplona","description":"Sitio web del CP San Juan de la Cadena","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/#\/schema\/person\/f9f8661ac8798b8eaf1883f26d172893","name":"Administrador","url":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/blog\/author\/adminsanjuanwp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3735"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpsanjuandelacadena.educacion.navarra.es\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}