Blog 1º y 2º Educación Primaria

El día 22 de octubre, los animales de la Granja Basabere vinieron a la zona de infantil del colegio y nosotr@s fuimos allí para verlos. Los vimos… ¡e incluso nos dejaron tocarlos! Había animales domésticos, y también una tortuga, un erizo e incluso una enorme serpiente.

Al final nos enseñaron cómo vuelan y cazan las aves rapaces.

¡Estuvo guay! El tiempo se nos pasó volando y ya estamos deseando que los animales de la Granja Basabere vuelvan a visitarnos. O mucho mejor: ¡que nosotr@s podamos ir a visitarlos a ellos!

Kaixo bihotzak!
Azken hiruhilkoan lan bikaina egin dute 2. mailako ikasleak, ipuin bat idatzi dugu denon artean eta gero grabatu egin dugu. Ongi pasa uda eta disfrutatu merezi duzuen oporraz!
Muxu zaparrada!
Kaixo bihotzak!
El alumnado de 2ºB ha trabajado muchísimo en el último trimestre, hemos escrito un cuento entre todos/as y después lo hemos grabado. ¡Disfrutad del verano que tanto merecéis!
Muxu zaparrada!

El miércoles 26 de mayo el alumnado de 2º de primaria acudimos a Yamaguchi para participar en el programa “Sentir naturaleza”. Realizamos varias actividades y disfrutamos mucho de un entorno tan bonito. ¡Volveremos!

On Wednesday the 26th of May, we went to Yamaguchi to participate in some activities related to nature. We had a really good time and the environment was excellent! We will come back! 

Moments with Basabere, hope you like them!
Momentos con Basabere, ¡esperamos que os gusten!

1st level has prepared a video with our favorite activities.

Los niños y niñas de primero hemos preparado un video con las actividades que más nos gustan.

Egun on bihotzak!
Azken aste hauetan animalien atalak ikasten aritu gara. Egindako lan guztia mural batean jarri dugu eta murala 1. mailako pasilloan jarriko dugu ikasle guztiak ikus dezaten. Oso ongi egin duzute lan, ZORIONAK!
Muxu zaparrada bat!
Egun on bihotzak!
Estas últimas semanas hemos estado trabajando las partes de los animales. Hemos reflejado nuestro trabajo en un mural que dejaremos en el pasillo de 1º para que lo vea todo el alumnado.¡Han trabajado muy bien, ZORIONAK!
Muxu zaparrada bat!

Egun on bihotzak!
2.B mailako ikasleak animaliak euskaraz ezagutu dituzte, beraien izenak, bizitokiak eta zer jaten duten ere bai. Oso ongi aritu dira lanean eta mural handi bat egin dute eskola guztiari erakusteko egindako lana. ZORIONAK BIHOTZAK!
Muxu zaparrada bat!
Egun on bihotzak!
El alumnado de 2ºB ha conocido los animales en euskera, sus nombres, dónde viven y qué comen. Han trabajado muy bien y han creado un mural para que el resto del colegio vea el trabajo realizado. ZORIONAK BIHOTZAK!
Muxu zaparrada bat!

El día 2 de Marzo, el alumnado de 2º de primaria tuvimos la suerte de recibir la visita de Pep Bruno. Durante la sesión, nos narró un cuento tradicional en cada una de las clases y tuvimos tiempo para hablar con él sobre algunos de sus libros.
Varios días atrás, habíamos comenzado a realizar un libro muy especial que pudimos terminar después de su visita. Lo pasamos muy bien y nos gustó mucho conocer a un escritor. ¡Muchas gracias, Pep!

Egun on bihotzak! 
2.mailako ikasleak laister herri kirolak egingo dituzte, 2.A klasekoak 2.B klasekoen aurka arituko dira. Oso ongi aritu dira lanean,  beroketak eta bi jolas prestatu dituzte klase bakoitzak beste klasekoentzat. Laister ikusiko dugu bi klaseen arteko herri kirolen emaitza zein izango den. Lan bikaina egiten ari zarete, ZORIONAK! 

¡Buenos días! 
El alumnado de 2° está preparando «herri kirolak» entre el alumnado de 2°A y 2°B. El alumnado 2° ha trabajado muy bien y os regala este video para que veáis cómo han preparado los calentamientos y los juegos. Estamos deseando de celebrar nuestros «herri kirolak» entre las dos clases. Habéis hecho un gran trabajo, ZORIONAK!