Archivos de la categoría Nuestros trabajos

Los movimientos de La Tierra

1º de Primaria ha estado trabajando el Sistema Solar y, particularmente, los movimientos que realiza nuestro planeta: La Tierra.
Algo tan abstracto y difícil de comprender, e imaginar, se convierte en un concepto manipulable y comprensible con una maqueta tan maravillosa como la que ha traído a clase una compañera.
De este modo, los alumnos han podido ver in situ cómo La Tierra gira en torno a sí misma y, a la vez, alrededor del Sol, dando así lugar al día, a la noche y a las estaciones.
¡Muchas gracias por vuestra colaboración!

THE MOVEMENTS OF THE EARTH

Year 1 has been working on the Solar System and, mainly, on the movements of The Earth: Rotation and Revolution.
This is a very abstract and, at times, a difficult concept to deal with because, at this stage, it is hard to understand and imagine how our planet can spin and, at the same time, move around the Sun.
Thanks to this mock-up, children have been able to bring this topic closer to their minds and try it by making The Earth move!
Thank you so much for your help!

Pincha para ver

Un paseo por Perú

El pasado viernes, 9 de marzo, el alumnado de 1º de Primaria participó en un taller muy especial ambientado en Perú.
La madre de una compañera nos contó un montón de cosas curiosas e interesantes de este maravilloso país. Pudimos disfrutar de sus espectaculares paisajes, de sus danzas, de sus trajes coloridos y de los exóticos olores y colores de su gastronomía.
Lo que más nos gustó fue la increíble fauna que puebla la reserva natural de Paracas, en Pisco, con pingüinos, pelícanos, aves guaneras y, por supuesto, el majestuoso cóndor de los Andes.
Nos quedamos sorprendidos con los misterios naturales aún sin resolver, con las momias y con las líneas de Nazca.
Perú es costa, tierra y selva. ¡Qué país más rico en belleza natural!
¡Gracias Perú!

A TRIP THROUGH PERU
Last Friday, 9th of March, year 1 took part in a very surprising workshop: “we went on holidays to Peru”. A classmate’s mum visited our school to tell us wonderful aspects about her mother country: Peru.
She showed to us nice pictures of the spectacular costal and inland landscapes. There are marvelous beaches and deserts in Peru. Besides, incredible animals live there peacefully, such as: penguins, seals, pelicans, amazing birds and the impressive condor.
We really got astonished with the mysterious perfect shapes that can be seen in Nazca and how the former inhabitants practised brain surgery and mummified their relatives in the past.

Pincha para ver

¡Soy equilibrista!

El alumnado de 1º y 2º de primaria estamos trabajando el salto y el equilibrio durante parte de este trimestre. Tras un duro entrenamiento, mirad lo que logramos hacer. Nos lo hemos pasado fenomenal.

Pincha para ver

A classmate´s mum

Last Firday 16th of February, year 1 students had a very special visit! A classmate’s mum, who works as a midwife at hospital, came to tell us how she helps pregnant mums to give birth their babies! It was amazing!
Besides, they were able to dress as nurses and tried the tool kit is needed to check the baby is fine inside the mum’s womb.
Thank you for this wonderful experience!

—————————————————————————————–

El pasado viernes 16 de febrero, los alumnos de 1º de Primaria recibieron la visita de una persona muy especial. La mamá de una compañera vino a compartir con nosotros una tarde para contarnos en qué consiste su maravilloso trobajo: ayudar a las mamás a dar a luz.
Los alumnos disfrutaron con la exposición, pudieron probar el instrumental con el que se hace el seguimiento de un embarazo e, incluso, escuchar el latido de un bebé en la tripa de su mamá.
¡Fue absolutamente increíble! ¡Muchas gracias por esta oportunidad!

Click on the fhoto

Skeleton with cotton

Estamos estudiando el cuerpo humano, sus distintas partes y huesos. Hemos hecho nuestro propio esqueleto con bastoncillos de los oídos. Nos lo hemos pasado muy bien haciendo esta actividad.  

XXVIII CERTAMEN LITERARIO

Relatos e ilustraciones premiadas para el XXVIII Certamen literario de los cursos de 1º y 2º de primaria.

ANIMACIÓN A LA LECTURA

“Yo voy buscando el sol, lo encontraré…”

Así cantamos el pasado martes 17 de enero con la narradora oral Susi Lillo, que vino a visitarnos al colegio con su maleta cargada de divertidas historias. Encendimos la luz de nuestra imaginación y viajamos a África en busca del sol. Una vieja araña nos lo trajo e iluminó el escenario para nuevas aventuras de animales de este vasto y fecundo continente.

Last Tuesday we sang these lines with the storyteller Susi Lillo. Shevisited our school with her suitcase full of stories. We turned the light of our imagination on and travelled to Africa to search for the sun. An old spider brought it to us and lit the stage for new animal adventures from this vast and fertile continent.

pincha para ver

EQUILIBRIO 1º Y 2º DE PRIMARIA

En 1º y 2º hemos estado trabajando el conocimiento del cuerpo así como su control y también el equilibrio estático, dinámico y de objetos. Para terminar la Unidad Didáctica realizamos un pequeño circuito englobando estas últimas habilidades coordinativas.

Disfrutad con las fotos.

equilibrio_1o

equilibrio_2o_47

 

 

CASA GURBINDO

This past 19th of October, our Second Grade visited Casa Gurbindo.

We travelled to Aranzadi Park on a train that picked us up at our school!

At Casa Gurbindo, we learned about the life cycle of plants. We touched and planted seeds that we took home to care for. We enjoyed the gardens in Aranzadi Park and learned how gardeners work!
 ——————————————-
El pasado día 19 de octubre, los alumnos de 2º de E.P. visitamos Casa Gurbindo.
Viajamos al Parque de Aranzadi en un tren que nos recogió en el colegio!
Una vez en Casa Gurbindo, aprendimos sobre el ciclo de vida de las plantas. Tocamos y plantamos semillas, y nos llevamos nuestra propia planta a casa para cuidarla! Terminamos la actividad jugando en los jardines del Parque de Aranzadi, donde aprendimos cómo trabajan los agricultores.
casa_gurbindo_2o_primaria_19

«POR LOS SUELOS»

Los alumnos y alumnas de 1º de primara han tenido hoy una sesión diferente a la habitual. En el área de taller de Matemáticas, han estado trabajando en grupos interactivos en resolución de problemas y operaciones matemáticas básicas.

Los alumnos y alumnas han estado trabajando de manera interactiva en los grupos, potenciando el diálogo y la toma de decisiones en común. Así mismo, todos los grupos han trabajado de participado de una manera muy positiva en esta actividad que han acabado realizando por los suelos puesto que las mesas estaban ocupadas con trabajos de Arts and Crafts y ellos así lo han decidido. De esta manera, han tenido una perspectiva a la hora de trabajar las matemáticas.

Pincha en la foto para ver

taller_banco_alimentos_11