Archivos de la categoría Noticias

Sesión de narración oral con Martha Escudero

¡Y llegó el gran día! El martes 10 de Marzo, teníamos una sesión muy especial. Venía a clase de 2º de Primaria Martha Escudero. Una narradora oral mexicana, afincada en Barcelona, para pasar un rato muy agradable. ¡Y lo consiguió! ¡Lo pasamos genial!

And that day arrived at the school! On Tuesday, 10th of March, we had a special meeting with Martha Escudero in 2nd grade. She is a mexican oral narrator who lives in Barcelona.

We had a great time with her!

«The empress’ new clothes».

El pasado 2 de marzo, los cursos de primero, segundo y tercero disfrutamos de una sesión de teatro en inglés  con la obra «The empress’ new clothes».
Last  2nd March the   first,  second and  third levels  enjoyed of an English play at school called «The empress’ new clothes».

TALLER DE ARTRÓPODOS

TALLER DE ARTRÓPODOS

El pasado jueves 13 de febrero, el tío de Isabel Biurrun (2ºA) vino a enseñarnos cosas muy interesantes sobre los artrópodos. Además de explicarnos su origen, las partes de sus cuerpos y algunos vídeos de cómo se alimentan, también nos trajo algunas arañas y escorpiones para ver. ¡Nos gustó mucho esta visita! ¡Gracias Mikel!


Last Thursday, 13th of February, Isabel’s uncle (2ºA), came to show us interesting things about the arthropods. He explained to us about their origin, body’s parts and some videos and photos about the food they eat and how they live. Also, he showed us some spiders and scorpions he had…!We liked so much this visit. Thanks Mikel !

The tale of Peter Rabbit

UNA MAÑANA EN EL TEATRO:

El pasado miércoles 5 de febrero, el alumnado de 1º y 2º de Primaria fuimos a Baluarte para asistir a la obra «The tale of Peter the Rabbit». Tras la función, nos fuimos a la Ciudadela a disfrutar de la mañana soleada que hacía y almorzar todos juntos.


A MORNING IN THE THEATRE

Last Wednesday, 5th of February, students of first and second grade of Primary, went to Baluarte to see the theatre play called «The tale of Peter Rabbit». Later, we went to «La Ciudadela» to enjoy that sunny morning and have our snacks together.

Inés Bengoa

El viernes 12 de Enero, la escritora Inés Bengoa nos hizo una visita al colegio. Nos estuvo contando cuentos y fue una actividad muy divertida. Ella es graciosa y sabe contar los cuentos muy bien, así que lo hemos pasado genial.

ANIMACIÓN A LA LECTURA

“Yo voy buscando el sol, lo encontraré…”

Así cantamos el pasado martes 17 de enero con la narradora oral Susi Lillo, que vino a visitarnos al colegio con su maleta cargada de divertidas historias. Encendimos la luz de nuestra imaginación y viajamos a África en busca del sol. Una vieja araña nos lo trajo e iluminó el escenario para nuevas aventuras de animales de este vasto y fecundo continente.

Last Tuesday we sang these lines with the storyteller Susi Lillo. Shevisited our school with her suitcase full of stories. We turned the light of our imagination on and travelled to Africa to search for the sun. An old spider brought it to us and lit the stage for new animal adventures from this vast and fertile continent.

pincha para ver

CASA GURBINDO

This past 19th of October, our Second Grade visited Casa Gurbindo.

We travelled to Aranzadi Park on a train that picked us up at our school!

At Casa Gurbindo, we learned about the life cycle of plants. We touched and planted seeds that we took home to care for. We enjoyed the gardens in Aranzadi Park and learned how gardeners work!
 ——————————————-
El pasado día 19 de octubre, los alumnos de 2º de E.P. visitamos Casa Gurbindo.
Viajamos al Parque de Aranzadi en un tren que nos recogió en el colegio!
Una vez en Casa Gurbindo, aprendimos sobre el ciclo de vida de las plantas. Tocamos y plantamos semillas, y nos llevamos nuestra propia planta a casa para cuidarla! Terminamos la actividad jugando en los jardines del Parque de Aranzadi, donde aprendimos cómo trabajan los agricultores.
casa_gurbindo_2o_primaria_19

PASTELEROS EN 1º PRIMARIA

El viernes 4 de marzo vinieron a clase Jaqueline y Diego. Son los papás de Thiago, un compañero de clase. Con ellos decoramos unas galletas y nos los pasamos genial.

Muchas gracias por todo.

taller_galletas_1º_40

¡Estaban riquísimas!

VISITA A CASA GURBINDO. 2º DE PRIMARIA

El miércoles 9 de marzo el alumnado de 2º de primaria visitamos casa Gurbindo. El trayecto, de ida y vuelta, lo hicimos en el trenecito. Allí realizamos el taller de compostaje, en el que todos participamos, y después el taller de plantación . En este taller aprendimos a plantar una lechuga que al final nos la llevamos a casa. Vimos un poco las plantas que tienen allí y visitamos a los animales.Pasamos una muy buena mañana a pesar de que el tiempo no nos acompañó.

Las tutoras de 2º primaria

Alumnado de CP San Juan de la Cadena visitan Casa Gurbindo.

Alumnado de CP San Juan de la Cadena visitan Casa Gurbindo.

CUIDAMOS NUESTRO CUERPO.1º PRIMARIA

Sara, la mamá de Duyan, vino a clase de 1º para pasar una tarde con todos nosotros. Fue el jueves 25 de febrero y entre globos y colchonetas, aprendimos lo importante que es nuestro cuerpo y que hay que cuidarlo desde que somos muy pequeños.

Gracias por venir, Sara. Lo pasamos muy bien.

En San Juan de la Cadena cuidamos el cuerpo.

En San Juan de la Cadena cuidamos el cuerpo.