Archivo del Autor: cpsanjua

Imagen

Nos gusta la química y la física / We like Chemistry and Physics!

Nos gusta la química y la física

El miércoles 28 de abril, los niños y niñas de 2º de primaria recibimos la visita de unas estudiantes de la universidad de Navarra y su “La maleta periódica”. Se trata de un programa que tiene como fin acercar la ciencia al alumnado. Nos mostraron varios experimentos relacionados con la óptica, el magnetismo y distintos gases. ¡Nos pareció muy interesante y divertido!

We like Chemistry and Physics!

On April the 28th, some girls from the University of Navarra came to our classes in 2nd grade. They showed us their “maleta periódica”, in order to bring Science closer to the students. They did some experiments related to magnets, optical illusions and different gases. It was very interesting and good fun!

Disfrutando con Pep Bruno

El día 2 de Marzo, el alumnado de 2º de primaria tuvimos la suerte de recibir la visita de Pep Bruno. Durante la sesión, nos narró un cuento tradicional en cada una de las clases y tuvimos tiempo para hablar con él sobre algunos de sus libros.
Varios días atrás, habíamos comenzado a realizar un libro muy especial que pudimos terminar después de su visita. Lo pasamos muy bien y nos gustó mucho conocer a un escritor. ¡Muchas gracias, Pep!

Herri kirolak prestatzen

Egun on bihotzak! 
2.mailako ikasleak laister herri kirolak egingo dituzte, 2.A klasekoak 2.B klasekoen aurka arituko dira. Oso ongi aritu dira lanean,  beroketak eta bi jolas prestatu dituzte klase bakoitzak beste klasekoentzat. Laister ikusiko dugu bi klaseen arteko herri kirolen emaitza zein izango den. Lan bikaina egiten ari zarete, ZORIONAK! 


¡Buenos días! 
El alumnado de 2° está preparando «herri kirolak» entre el alumnado de 2°A y 2°B. El alumnado 2° ha trabajado muy bien y os regala este video para que veáis cómo han preparado los calentamientos y los juegos. Estamos deseando de celebrar nuestros «herri kirolak» entre las dos clases. Habéis hecho un gran trabajo, ZORIONAK! 

Moments in first level

Welcome to  first level!  Hope you like the video.
¡Bienvenidos a  primero!  Esperamos que os guste el vídeo.

Inauteriak 2021

Egun on denoi! 

Inauteriak gerturatzen ari dira eta bigarren mailakoak Nafarroako inauterietako pertsonaiak ezagutu dituzte. Lan bikaina egin dute mapan herriak kokatuz eta herri bakoitzean dagokion pertsonaia jarriz. Asko ikasi dute eta prest daude inauterietarako!

Muxu zaparrada bat! 

Bueno días a todos/as, 

Se están acercando los carnavales y el alumnado de segundo han conocido algunos personajes de Navarra. Han trabajado mucho para rellenar el mapa con los pueblos donde se celebran los carnavales y sus personajes. ¡Hemos aprendido mucho y estamos preparados/as para carnaval! 

¡Feliz carnaval a todos/as! 

Hilabete-hilabete kanpora

Egun on! 

Lehenengo mailako ikasleak oso ondo ari dira lanean, eta tarteka gela barruan jolasen bitartez ikasteko aprobetxatzen dugu. Oraingoan, «hilabete-hilabete kanpora» jolasean jolastu gara, ikusten duzuen bezala oso ongi aritu dira gure txikiak! 

Muxu zaparrada euskarako taldearen partez! 

¡Buenos días! 

El alumnado de primero de primaria está trabajando muy bien, y de vez en cuando, aprovechamos para jugar un poquito dentro de clase. Esta vez hemos jugado al juego «hilabete-hilabete kanpora», como podéis ver juegan de maravilla. 

Finn Herman

El alumnado de 2º de primaria disfrutó tanto escuchando el cuento titulado “Finn Herman” que para recordarlo, hicieron un fantástico y simpático cocodrilo.

Sesión de narración oral con Martha Escudero

¡Y llegó el gran día! El martes 10 de Marzo, teníamos una sesión muy especial. Venía a clase de 2º de Primaria Martha Escudero. Una narradora oral mexicana, afincada en Barcelona, para pasar un rato muy agradable. ¡Y lo consiguió! ¡Lo pasamos genial!

And that day arrived at the school! On Tuesday, 10th of March, we had a special meeting with Martha Escudero in 2nd grade. She is a mexican oral narrator who lives in Barcelona.

We had a great time with her!

«The empress’ new clothes».

El pasado 2 de marzo, los cursos de primero, segundo y tercero disfrutamos de una sesión de teatro en inglés  con la obra «The empress’ new clothes».
Last  2nd March the   first,  second and  third levels  enjoyed of an English play at school called «The empress’ new clothes».

TALLER DE ARTRÓPODOS

TALLER DE ARTRÓPODOS

El pasado jueves 13 de febrero, el tío de Isabel Biurrun (2ºA) vino a enseñarnos cosas muy interesantes sobre los artrópodos. Además de explicarnos su origen, las partes de sus cuerpos y algunos vídeos de cómo se alimentan, también nos trajo algunas arañas y escorpiones para ver. ¡Nos gustó mucho esta visita! ¡Gracias Mikel!


Last Thursday, 13th of February, Isabel’s uncle (2ºA), came to show us interesting things about the arthropods. He explained to us about their origin, body’s parts and some videos and photos about the food they eat and how they live. Also, he showed us some spiders and scorpions he had…!We liked so much this visit. Thanks Mikel !